24 августа 1899 года родился Хорхе Луис Борхес — один из тех людей, в чьем лице латиноамериканская литература приобрела мировое признание. Обладатель множества наград, поэт, писатель, публицист и философ, Борхес ослеп во второй половине жизни, но это не помешало ему по-своему видеть мир и читать в человеческих душах.

В преддверии дня рождения писателя AdMe.ru вспоминает цитаты из его рассказов, эссе и стихотворений.

Каждый по-своему воображает рай, мне он с детских лет представлялся библиотекой.

Прощаться друг с другом — значит не признавать расставаний и думать: сегодня мы просто играем в разлуку, а завтра увидимся снова.

Мой тебе совет: не лезь в петлю из-за того, что скажут люди, и из-за женщины, которая тебя уже не хочет.

Кроме цитат, нам уже ничего не осталось. Наш язык — система цитат.

Люди, слабо ощущающие поэзию, как правило, берутся преподавать её.

Истина в том, что никто не может нас обидеть, кроме близких и нежно любимых.

Рвать деньги — кощунство не меньшее, чем выбрасывать хлеб…

Вот уж действительно, мы живем, откладывая на потом все, что только можно отложить; возможно, в глубине души мы уверены, что бессмертны и рано или поздно успеем все сделать и все познать.

Чувство дружбы не менее загадочно, чем любовь или всякий другой облик того хаоса, что зовется жизнью. Иной раз мне думается, что единственное не являющееся загадкой чувство — это счастье, ибо оно замкнуто на самом себе.

Привыкнув переживать с героями романов их невзгоды, мы упиваемся и собственными бедами.

Кто-то гордится каждой написанной книгой, я — любою прочтенной.

Таинственно все вокруг, но в некоторых вещах эта тайна заметнее. В море, желтом цвете, глазах стариков, музыке.

Я давно понял, что адом может стать всё: лицо, слово, компас, марка сигарет в состоянии свести с ума, если нет сил вычеркнуть их из памяти.

Счастливы прощающие своих близких, счастлив прощающий самого себя.

Мы судим других по поступкам, а хотим, чтобы нас судили по возможностям.

Жизнь есть сон, снящийся Богу.

Мы уже не верим в прогресс — разве это не прогресс?

Быть владельцем тайны много приятнее, чем выдавать её.

Признание потомков не ценнее внимания современников, которое не стоит вообще ничего и легко покупается за пару звонких монет.

Иногда мужчина добивается любви женщины, чтобы забыть о ней, чтобы больше о ней не думать…

Судьба любого человека, как бы сложна и длинна она ни была, на деле заключается в одном-единственном мгновении — в том мгновении, когда человек раз и навсегда узнает, кто он.

Делать доброе врагу могут праведники, что не очень трудно; любить его — удел ангелов, не людей.

Всякое предпочтение вполне может оказаться предрассудком.

Мы старимся быстрее наших лиц.

Любить — значит исповедовать религию, бог которой смертен.

Мы в силах сотворить любое чудо, а не делаем этого, поскольку в воображении оно гораздо реальнее.

Вся человеческая толкотня не стоит обоюдного, пусть и не скрепленного печатью, поцелуя листвы с лучом.

Единственное, что происходит на самом деле, — это происходящее со мной.

Демократия — это злоупотребление статистикой.

Каждый сам должен разбираться со своим грехом. Негоже честным и порядочным людям становиться палачами других людей.

Любой из нас — первооткрыватель. Сначала он открывает горькое, соленое, вогнутое, гладкое, шершавое, семь цветов радуги и двадцать с чем-то букв алфавита; затем переходит к лицам, картам, животным и созвездиям, а заканчивает сомнением, верой и едва ли не абсолютной убежденностью в собственном невежестве.

Источник: http://www.adme.ru/tvorchestvo-pisateli/hochesh-ponyat-mir-chitaj-borhesa-752810/ © AdMe.ru